Карта постійного перебування
Безстроково
Постійний побит у Польщі — без терміну, без поновлень прив'язаних до працедавця або родинного статусу. Видається тим хто має 5+ років легального перебування, польське походження, шлюб з громадянином PL або статус біженця.
Конкретні підпослуги.
Після 5 років czasowego
Найпоширеніший шлях до постійного перебування в Польщі. Доступний для іноземців, які легально проживали в Польщі на підставі zezwolenia na pobyt czasowy щонайменше 5 безперервних років безпосередньо перед поданням заяви. Заява подається онлайн через портал MOS у Воєводське управління (Urząd Wojewódzki) за місцем проживання. Головні вимоги: 5 років безперервного легального перебування (допускаються перерви до 6 місяців поспіль і до 10 місяців сумарно), стабільний і регулярний дохід, зареєстроване житло в Польщі та чинне медичне страхування.
Польське походження / Karta Polaka
Для нащадків польських громадян — часто найшвидший шлях до сталого статусу. Доступний для іноземців із документально підтвердженим польським походженням або для власників чинної Karty Polaka, які мають намір осісти в Польщі назавжди. Заява подається онлайн через портал MOS у Воєводське управління за місцем проживання. Головні вимоги: підтверджене польське походження через щонайменше одного з батьків, дідуся/бабусю або двох прадідусів/прабабусь (свідоцтва про народження, метрики, архівні документи) — або чинна Karta Polaka; задекларований намір осісти в Польщі; зареєстрована адреса в Польщі. Мінімальний строк попереднього перебування не вимагається.
Шлюб з громадянином Польщі
Постійне перебування на підставі шлюбу з громадянином Польщі. Доступне після щонайменше 3 років шлюбу та 2 років безперервного легального перебування в Польщі на підставі zezwolenia na pobyt czasowy. Заява подається онлайн через портал MOS у Воєводське управління за місцем проживання. Головні вимоги: чинне свідоцтво про шлюб (з апостилем і присяжним перекладом, якщо видане за кордоном), докази реального подружнього життя (спільна адреса, спільні фінанси, сімейне життя), польське громадянство одного з подружжя, безперервне легальне перебування протягом кваліфікаційного періоду та зареєстроване житло в Польщі.
Біженець / гуманітарні підстави
Постійне перебування для осіб, яким надано статус біженця або субсидіарного захисту в Польщі. Доступне після щонайменше 5 років легального перебування в Польщі на підставі міжнародного або субсидіарного захисту. Заява подається онлайн через портал MOS у Воєводське управління за місцем проживання. Головні вимоги: чинне рішення про надання статусу біженця або субсидіарного захисту від Голови Управління у справах іноземців (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców), 5 років безперервного легального перебування з цим статусом, зареєстроване житло в Польщі та стабільні засоби до існування.
