অস্থায়ী রেসিডেন্স কার্ড
Karta pobytu czasowa — 1 থেকে 3 বছর
একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যের সঙ্গে যুক্ত অস্থায়ী রেসিডেন্স পারমিট: কাজ, পড়াশোনা, পরিবার পুনর্মিলন, ব্যবসা, বা ব্লু কার্ড। পোল্যান্ডে বিদেশিদের জন্য সবচেয়ে সাধারণ প্রবেশপথ — নথি থেকে UW থেকে কার্ড সংগ্রহ পর্যন্ত পুরোটা আমরা সামলাই।
সুনির্দিষ্ট উপ-পরিষেবা।
কাজের ভিত্তিতে
একজন পোলিশ নিয়োগকর্তার সাথে সংযুক্ত একটি অস্থায়ী বসবাসের অনুমতি (zezwolenie na pobyt czasowy), সর্বোচ্চ 3 বছরের জন্য জারি করা হয়। আবেদনকারীর বসবাসের স্থানের জন্য উপযুক্ত Urząd Wojewódzki-তে জমা দেওয়া হয়, একচেটিয়াভাবে MOS অনলাইন portal-এর মাধ্যমে। মূল প্রয়োজনীয়তা: একটি বৈধ কর্মসংস্থান চুক্তি (umowa o pracę বা umowa zlecenie), প্রাসঙ্গিক পদের জন্য আইনি ন্যূনতমের সমান বা তার বেশি পারিশ্রমিক, পোল্যান্ডে নিবন্ধিত বাসস্থান, এবং বৈধ স্বাস্থ্য বীমা। অনুমতিটি একজন একক নিয়োগকর্তার সাথে আবদ্ধ — কর্মসংস্থানের পরিবর্তনের জন্য পুনরায় জমা দেওয়া প্রয়োজন।
অধ্যয়নের ভিত্তিতে
স্বীকৃত পোলিশ উচ্চ-শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে পূর্ণকালীন শিক্ষার্থীদের জন্য একটি বসবাসের অনুমতি, সর্বোচ্চ 3 বছরের জন্য জারি করা হয়। আবেদনকারী যে voivodeship-এ পড়াশোনা করেন এবং বসবাস করেন সেখানকার Urząd Wojewódzki-তে জমা দেওয়া হয়, একচেটিয়াভাবে MOS portal-এর মাধ্যমে। মূল প্রয়োজনীয়তা: একটি স্বীকৃত প্রতিষ্ঠানে ভর্তি, চলতি শিক্ষাবর্ষের জন্য পরিশোধিত টিউশন, জীবনযাত্রার খরচ এবং মূল দেশে ফিরে যাওয়ার খরচ মেটানোর জন্য যথেষ্ট নথিভুক্ত তহবিল, নিবন্ধিত বাসস্থান, এবং বৈধ স্বাস্থ্য বীমা। খণ্ডকালীন অধ্যয়নে পরিবর্তন বা শিক্ষার্থী তালিকা থেকে বাদ পড়া অনুমতি বাতিলের কারণ হিসেবে গণ্য হয়।
পরিবার পুনর্মিলন
Łączenie rodziny — EU নাগরিক বা বৈধ পোলিশ বসবাসের অনুমতিধারী বিদেশিদের স্বামী/স্ত্রী, অপ্রাপ্তবয়স্ক সন্তান এবং নির্ভরশীলদের জন্য একটি বসবাসের অনুমতি। আবেদনকারীর বসবাসের স্থানের জন্য উপযুক্ত Urząd Wojewódzki-তে জমা দেওয়া হয়, একচেটিয়াভাবে MOS portal-এর মাধ্যমে। স্পনসর এবং আবেদনকারীকে অবশ্যই একই voivodeship-এর মধ্যে প্রকৃতপক্ষে বসবাস করতে হবে। মূল প্রয়োজনীয়তা: নথিভুক্ত পারিবারিক সম্পর্ক (শপথকৃত অনুবাদসহ বিবাহ বা জন্ম সনদ; apostille — যেখানে প্রয়োজন, নথি জারিকারী দেশের উপর নির্ভর করে), আইনি সীমার উপরে স্পনসরের স্থিতিশীল আয়, পুরো পরিবারের জন্য উপযুক্ত বাসস্থান, এবং প্রতিটি আবেদনকারীর জন্য স্বাস্থ্য বীমা। অনুমতির বৈধতা স্পনসরের মর্যাদার সাথে সংযুক্ত।
Blue Card
Niebieska Karta UE — উচ্চ যোগ্যতাসম্পন্ন বিশেষজ্ঞদের জন্য EU বসবাসের অনুমতি, সর্বোচ্চ 3 বছরের জন্য জারি করা হয়। আবেদনকারীর বসবাসের স্থানের জন্য উপযুক্ত Urząd Wojewódzki-তে জমা দেওয়া হয়, একচেটিয়াভাবে MOS portal-এর মাধ্যমে। মূল প্রয়োজনীয়তা: একটি উচ্চ-শিক্ষার ডিপ্লোমা বা প্রাসঙ্গিক পেশাগত অভিজ্ঞতা (নিয়ন্ত্রিত IT বিশেষায়নের জন্য 3 বছর থেকে, অন্যান্য পেশার জন্য 5 বছর থেকে); কমপক্ষে 6 months-এর জন্য একটি কর্মসংস্থান চুক্তি; পোলিশ গড় বেতনের কমপক্ষে 150% স্থূল পারিশ্রমিক (2026 সালে 13 355,34 PLN/মাস)। 2025 সাল থেকে, নিয়োগকর্তা পরিবর্তন এবং প্রাথমিক কর্মসংস্থানের পাশাপাশি একটি JDG পরিচালনার অনুমতি রয়েছে।
ব্যবসায়িক কার্যক্রম
পোল্যান্ডে সক্রিয়ভাবে একটি spółka z o.o. বা JDG পরিচালনাকারী প্রতিষ্ঠাতাদের জন্য একটি বসবাসের অনুমতি, সর্বোচ্চ 3 বছরের জন্য জারি করা হয়। আবেদনকারীর বসবাসের স্থানের জন্য উপযুক্ত Urząd Wojewódzki-তে জমা দেওয়া হয়, একচেটিয়াভাবে MOS portal-এর মাধ্যমে। মূল প্রয়োজনীয়তা: একটি প্রকৃতপক্ষে সক্রিয় কোম্পানি (নিষ্ক্রিয় হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ নয়), কর দায়বদ্ধতা ও জীবনযাত্রার খরচ মেটানোর জন্য যথেষ্ট আয়, এবং হয় পোলিশ বাসিন্দাদের কর্মসংস্থান অথবা পূর্ববর্তী আর্থিক বছরের জন্য আইনি সীমার উপরে রাজস্ব। নিবন্ধিত বাসস্থান এবং বৈধ স্বাস্থ্য বীমা বাধ্যতামূলক। নিষ্ক্রিয় সত্তা প্রত্যাখ্যান পায়।