Pansamantalang residence card
Karta pobytu czasowa — 1 hanggang 3 taon
Pansamantalang permiso sa paninirahan na nakatali sa isang tiyak na layunin: trabaho, pag-aaral, muling pagsasama ng pamilya, aktibidad sa negosyo, o Blue Card. Ang pinakakaraniwang pasukan para sa mga dayuhan sa Poland — inaasikaso namin nang buo, mula dokumento hanggang pagkuha sa UW.
Mga konkretong sub-serbisyo.
Batay sa trabaho
Isang pansamantalang permiso sa paninirahan na nakatali sa isang employer sa Poland, ibinibigay nang hanggang 3 taon. Isinusumite sa Urząd Wojewódzki na may hurisdiksyon sa lugar ng paninirahan ng aplikante, eksklusibong sa pamamagitan ng online na portal MOS. Mga pangunahing kinakailangan: isang balidong kontrata sa trabaho (umowa o pracę o umowa zlecenie), sahod na katumbas o mas mataas sa itinakdang minimum para sa nararapat na posisyon, rehistradong tirahan sa Poland, at balidong health insurance. Nakatali ang permiso sa iisang employer — nangangailangan ng muling pagsusumite ang pagpapalit ng trabaho.
Batay sa pag-aaral
Isang permiso sa paninirahan para sa mga full-time na estudyante sa mga akreditadong institusyon ng mas mataas na edukasyon sa Poland, ibinibigay nang hanggang 3 taon. Isinusumite sa Urząd Wojewódzki sa voivodeship kung saan nag-aaral at naninirahan ang aplikante, eksklusibong sa pamamagitan ng portal MOS. Mga pangunahing kinakailangan: pagpapatala sa isang kinikilalang institusyon, bayad na matrikula para sa kasalukuyang taong akademiko, dokumentadong pondong sapat upang saklawin ang gastos sa pamumuhay at pagbalik sa bansang pinagmulan, rehistradong tirahan, at balidong health insurance. Ang paglipat sa part-time na pag-aaral o pagtanggal sa listahan ng mga estudyante ay bumubuo ng dahilan para sa pagbawi ng permiso.
Muling pagsasama ng pamilya
Łączenie rodziny — isang permiso sa paninirahan para sa mga asawa, menor de edad na anak, at mga umaasa sa mga mamamayan ng EU o mga dayuhang may hawak na balidong permiso sa paninirahan sa Poland. Isinusumite sa Urząd Wojewódzki na may hurisdiksyon sa lugar ng paninirahan ng aplikante, eksklusibong sa pamamagitan ng portal MOS. Ang sponsor at ang aplikante ay dapat aktuwal na naninirahan sa loob ng iisang voivodeship. Mga pangunahing kinakailangan: dokumentadong ugnayang pampamilya (sertipiko ng kasal o kapanganakan na may sinumpaang salin; apostille — kung kinakailangan, depende sa bansang naglabas ng dokumento), matatag na kita ng sponsor na lampas sa itinakdang threshold, tirahang angkop para sa buong pamilya, at health insurance para sa bawat aplikante. Ang bisa ng permiso ay nakatali sa katayuan ng sponsor.
Blue Card
Niebieska Karta UE — ang permiso sa paninirahan ng EU para sa mga highly qualified na espesyalista, ibinibigay nang hanggang 3 taon. Isinusumite sa Urząd Wojewódzki na may hurisdiksyon sa lugar ng paninirahan ng aplikante, eksklusibong sa pamamagitan ng portal MOS. Mga pangunahing kinakailangan: isang diploma sa mas mataas na edukasyon o nararapat na karanasang propesyonal (mula 3 taon para sa mga reguladong espesyalisasyon sa IT, mula 5 taon para sa ibang mga propesyon); isang kontrata sa trabaho nang hindi bababa sa 6 na buwan; gross na sahod na hindi bababa sa 150% ng average na sahod sa Poland (13 355,34 PLN/buwan noong 2026). Mula noong 2025, pinapayagan na ang pagpapalit ng employer at pagpapatakbo ng JDG nang kasabay ng pangunahing trabaho.
Aktibidad ng negosyo
Isang permiso sa paninirahan para sa mga tagapagtatag na aktibong nagpapatakbo ng isang spółka z o.o. o JDG sa Poland, ibinibigay nang hanggang 3 taon. Isinusumite sa Urząd Wojewódzki na may hurisdiksyon sa lugar ng paninirahan ng aplikante, eksklusibong sa pamamagitan ng portal MOS. Mga pangunahing kinakailangan: isang tunay na umaandar na kumpanya (hindi inuuri bilang tulog o dormant), kitang sapat upang saklawin ang mga obligasyon sa buwis at gastos sa pamumuhay, at alinman sa pagtatrabaho ng mga residente ng Poland o kita na lampas sa itinakdang threshold para sa nakaraang taong piskal. Sapilitan ang rehistradong tirahan at balidong health insurance. Tumatanggap ng pagtanggi ang mga tulog na entidad.